소장품 안내
100%
근대매체
충해덕이 이구에게 보낸 편지
-
유물번호
궁중879-1 -
연대
근현대 ( 1966년 3월 12일 ) -
재질
지 / 기타 -
크기(cm)
가로: 16 cm, 세로: 23.5cm
첨부파일 :
국립고궁박물관이 창작한 충해덕이 이구에게 보낸 편지 저작물은 '공공누리' "출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
1966년 3월 12일에 충해덕이 창덕궁 낙선재에 거주하는 이구(李玖, 1931~2005년)에게 보낸 영문편지 1매이다. 편지의 내용은 순정효황후 윤씨(純貞孝皇后 尹氏, 1894~1966년)의 사망에 대해서 애도를 표하는 내용이다.
이구 씨에게
나는 미국과 몇몇 동남아시아 여행에서 되돌아온 후 여왕 윤의 사망 소식에 크게 슬픔에 잠겼습니다. 이번 기회를 빌어 당신과 당신의 가족에게 진심으로 위로의 말을 전합니다. 동시에, 빠른 시일 내에 당신을 만나 직접 애도를 표하길 바랍니다.
충해덕 드림.
*궁중486~1350은 줄리아 멀록(줄리아 리)으로부터 일괄 기증된 자료임.
관련정보