본문 바로가기 메뉴 바로가기

통합예약
소장품 소장품 안내

소장품 안내

창덕20480_조화어약_서헌강.jpg

현판

조화어약

調和御藥

  • 유물번호

    창덕20480
  • 연대

  • 재질

    나무에 양각
  • 크기(cm)

    세로: 55.5, 가로: 196.5

첨부파일 :

OPEN 공공누리 공공저작물 자유이용허락 출처표시

국립고궁박물관이 창작한 조화어약 저작물은 '공공누리' "출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.

내의원(內醫院)에 걸었던 편액으로, 내의원의 임무를 명확하게 요약하고 있다. 창덕궁 『궁궐지』에 따르면 내의원의 현판 글씨를 영조가 썼다고 되어 있어서, 이 ‘조화어약(調和御藥)’은 영조의 어필임을 짐작할 수 있다. 글씨를 보면 ‘어(御)’가 약간 위로 올라가 있다. 문장에서 국왕을 의미하는 글자를 적을 때는 줄을 바꾸어 약간 위로 쓰는 것이 원칙이다. 대두(擡頭)라고도 하고 개행(改行)이라고도 한다. 이 현판에서도 ‘어(御)’는 국왕을 의미하기 때문에 의도적으로 대두시킨 것이다.

‘조화어약(調和御藥)’은 ‘군주의 약을 조제한다.’는 뜻이다.

관련정보